| Pertaining to Coem. Octavillae ad s.Pancratium (via Aurelia) |
| Titulus sepulchralis insculptus |
| Tabula marmorea |
| Date: 525-574 |
| Edition(s): ICVR II, 4289 |
|
| [sang]uineo percussa m[alo gra]ndiq(ue) ruina [abs] me nata iaces m[inuens gen]us et bona patris [at n]os qui pulchrae torquemur imagine formae [fle]ntes funereos forsan superabimus anno[s] [dum] tu florigero gaudes transisse sub ae[vo] [vir]gineos tecum pariter dulc[---] [--- o]rbe [--- mae]rorem restiterat miseris [---] a virgo qua visa tantos pot[uerunt ferre] dolores [--- m]orte perempta [--- amor?]e parentis [hic requiescit in pace --- deposita ---] p(ost) c(onsulatum) Basili v(iri) c(larissimi) sub die VII kal(endas) febr(uarias) feria III |
| Antonio Enrico Felle, 11/11/2003 |