| Titulus sepulchralis insculptus |
| Tabula marmorea 80 x 200 x ?. Letters 3 |
| Last recorded in Roma, Musei Vaticani, Lapidario Cristiano |
| Date: 325-374 |
| Edition(s): ICVR VII, 18469; Ferrua 1976b, 115-120, con foto; CIL VI, 2379b; SupplIt Imagines IV (Roma (CIL, VI) 3 - Collezioni fiorentine 1), 3892B Online: EDR126680; EDH06396; MV.32351.0.0; MV.75755.0.0 |
| Other text(s) on the back side: CIL VI, 32520 Online: EDR126679 |
| Other bibliography: Online: EDB30566; EDB30568; EDB30571 |
| 〈:a〉 hoc voluit aeterna superum fortuna bo[norum] nec tandem laetum requiem pacemque [fr]unitu[m] misit ab excelso iussu humus pignusqu[e] recepit qui natibus raptus neque tertium circ〈u〉itum e[gi]t parvulos quos duo pares liquit lactemque e⌜s⌝i[tan]tes posteri tum orfanique parent qui nec sci〈u〉nt ses[e] patre vidisse paulum nec in tertium annum coniugem passiv]e secutâ est quem nec scivit dulcique toro amplexus ten[ere] lacertis interierunt studia cum quas deruit auc[tor e]t ipse hic parem non habuit superis ad ingenia q[uant]a quem lacrimis fluentes diurnum requir[ent a]d alas amici nihil enim superis prodest post huius ge[sta]que mira quem hic sepultum vides terrae pignusqu[e re]cepto hic enim non meruit miseros ut tam reliqu[isse]t acervos quos iuvenes voluit oculis videre roga[vitque] Felicitas coniux de cito tam taetra relic[ta] Augustali merenti fecit suo dulci marito qui dignus neofitus ut in eo loco poneretur 〈:b〉 vixit ann(is) XXX m(ensibus) III, d(iebus) V d(e)p(ositus) est VIII k(alendia) octob(res) 〈:c〉 ((aves duae rostro sertum tendunt)) |
| 5. D, on stone. |
| Antonella Daniela Agostinelli, 19/03/2013 |
| Last update by Antonio Enrico Felle on 27/10/2018 |