| Incertae originis |
| Titulus sepulchralis insculptus |
| Tabula marmorea 87 x 151 x ?. Letters 4 |
| Last recorded in Roma, Musei Vaticani, Lapidario Cristiano |
| Date: 363 |
| Edition(s): ICVR I, 1426; Ferrua 1964, 108; Lega 2000, 102; ILCV, 3359; Ferrua 1979b, 36, n. 1426 Online: MV.32048.0.0 |
| Other bibliography: Trout 2013, 20, nt. 59 |
|
| [haec tibi aet]e̲rna domus in qua nunc ipsa secura quiescis ((palma)) [corpore namque tu]u̲s spiritus a carne redecens ((sol)) [est sociatu]s̲ sanctis pro meritis et opera tanta ((monogramma Christi)) [quaeque de]m̲etuisti semper quiescis secura ((palma et laurus)) [dedisti corp]us terrae pignus que receptus ((palma)) [--- spl]e̲ndori cum lumine claro ((crux gammata )) [---]s̲ quae te semper deo dica〈vi〉sti ((alpha inversa?)) [---]t̲as sed pro factis ad alta vocaris ((omega)) [---]c̲a Pacatiano cum multa debebit ((Y?)) [Pac]ạtianus Eleuteriae matri suae locum fecit [que vixit a]n̲ṇ(is) pl(us) m(inus) LXXV mens(ibus) II d(iebus) X dep(osita) IIII kal(endas) iun(ias) dormit [in pace cons(ultum)] d̲(omini) n(ostri) Cl(audi) Iuliani Aug(usti) IIII et Fl(avi) Sallusti con(sule) [---?] H̲esperius quem nutrit iscripsit |
| r.9 "Il Dölger Antike und Christentum, I, p. 312, tav. 16, considera l'Y in fondo al v.9 come l'iniziale di YΓΕΙΑ, in senso pitagorico" ma Ferrua 1979 ad loc. cit. pensa sia un' interpunzione di grande dimensione. |
| Filippo Piazzolla, 03/04/2013 |
| Last update by Antonio Enrico Felle on 10/12/2025 |