| Titulus sepulchralis insculptus |
| Tabula marmorea 85 x 197 x ?. Letters 3,5-4,5 |
| Last recorded in Roma, Musei Vaticani, Lapidario Cristiano ex Lateranense |
| Date: 565 |
| Edition(s): ICVR I, 1477; ILCV, 1312; Di Stefano Manzella 1997, 285-286, 3.6.6, con foto (G. De Felice); Ferrua 1979b, 40, n. 1477; Lega 2000; Spera 2022, 416-417 Online: MV.32115.0.0 |
|
| in tumulo mors saeva iace caelestia regna [i]ste videt cuius membra sepulta p[remis] lux fugitiva suae complevit tempor[a vitae] redditur hec meritis quae sine fine m[anet] [pr]ofuit ergo tibi senium finisse Ger[onti] [cum] pro tot titulis vita perennis e[rit] [bla]ndus dulcis obans pollens gravitate ma[gister] [or]nast[i p]ṛoavos mente pudore fide [pon]ti[fici f]ueras Hormisdae sanguine iunct[us] [m]or[ibu]s egisti pontificale decus [tu f]el[i]x parvo sociatus corpore nato [lim]ine quem primo sustulit atra dies [quies]cit in pace Gerontius primic(erius) notariorum s̅(an)c̅(ta)e̅ e̅c̅l̅(esiae) romane qui vixit an(nis) [--- de]positus VIIII kal(endas) februarias p̅(ost) c̅(onsulatum) Basili v̅(iri) c̅(larissimi) anno XXIII〈I〉 ind(ictione) XIII diae sabbato |
| Transcription different from ICVR. According to Di Stefano Manzella 1997, ad loc. cit. |
| Filippo Piazzolla, 05/04/2013 |
| Last update by Antonello Vilella on 19/01/2023 |