Incertae originis |
Titulus sepulchralis insculptus |
Tabula marmorea 33 x 69 x ?. Letters 4.5 |
Last recorded in Roma, ss. Quattro Coronati, navata centrale, pavimento |
Date: 400-499 |
Edition(s): ICVR I, 4071; AE, 2014, 145; ILCV, 4775; Limón Belén 2014 |
|
------ [--- ]ịntacto [---] [--- ]ris nomine sa[---] [---]tio divina vocabul[a ---] [---] augustam mox mea +[---] [---]+es eheu servavit am[oris?] [---]+m terris ((crux immissa)) sic +[---] [---] tuo luce[m ---] ------(?) |
Apparently, Limón Belén is the first to notice that the text is composed by elegiac couplets. She offers no significant restorations, but provides a thorough metrical comment (Vilella). |
Filippo Piazzolla, 12/09/2013 |
Last update by Antonello Vilella on 04/06/2021 |