| Pertaining to S. Stephani Maioris monasterium (via Cornelia) , in situ |
| Titulus sepulchralis insculptus |
| Tabula marmorea 82 x 160 x 12. Letters 3-4.5 |
| Last recorded in Roma, Musei Vaticani, Lapidario Cristiano |
| Date: 500-599 |
| Edition(s): ICVR II, 6464 Online: MV.52755.0.0 |
| 〈:a〉
((crux immissa)) locus Decorati servi d̅(e)i̅ quem ficit sibi et matri suae 〈:b〉 ((crux immissa)) mortalis quicumq(ue) venis iam disce sepulchri tristia non posse temnere iura tui casib(us) hoc propriis tandem solamen habebis quod te cum summis contulit esse parem devita naturae mortali solvere sorte cogimur tumulo reddere membra velim hic soror est posita praecedens ipsi supersti trans[latam p]artem corporis ecce mei |
| Elegiac distichs; "notanda verba contra prosodiae leges peccantia 3 'posse̅', 7 'cogi̅mur', 8 'posita̅', nec non 'supersti' metri ratione syllaba 'ti' amputatum. Rudis carminis dictio et litterarum forma saec. VI manifesto produnt" (Silvagni). |
| Filippo Piazzolla, 11/11/2013 |
| Last update by Antonio Enrico Felle on 17/04/2014 |