| Pertaining to Coem. subdiale ad Catacumbas (via Appia), Platonia, pavimento |
| Titulus sepulchralis insculptus |
| Tabula marmorea |
| Lost |
| Edition(s): ICVR V, 13549; CIL VI, 19049 Online: EDR173665 |
| te mihi Glycerium fors abs[tulit f]unere duro mersit in aeternam extin[--- ]ore noctem s⌜e⌝t tamen aetheria viv[ens post fun]era sede fama vi(vac.)ges magno s[emper lauda]ta pudore et si nostra tuos tan[--- ]nsus vivis in Eutropii iu[giter in pect]ore vivis |
| "Christianis titulum accensuit Marinius, dubius haesti de Rossi, ac revera plura in eo christiano homine parum digna sunt; sed talia in carminibus admiserunt quandoque christiani" (Ferrua in ICVR, comm. ad loc. cit.). Ibid.: 3. "errore marmorarii habemus 'sit tamen' pro 'set tamen' "; here the other proposed supplements: 2: "extin[cto corp]ore"; 5: "tan[gunt suspiria sen]sus" 2. Proposed supplements. |
| Carlo Carletti, 11/11/2003 |
| Last update by Antonio Enrico Felle on 09/05/2020 |