Pertaining to Coem. subdiale ad Catacumbas (via Appia) |
Titulus sepulchralis insculptus |
Tabula marmorea 69 x 82,5 x 3,5. Letters 5 |
Last recorded in Roma, s. Sebastiano f.l.m., Museo |
Date: 390-424 |
Edition(s): ICVR V, 13541; Di Stefano Manzella 2017, 114-115 |
------ [--- vixit an]nos XXXXII m[enses ---] [---]m spiritum reddidit idib(us) iun(iis) [---]it omnipotens quam nun[c ---] [---]ma vel ad ficti falsa rumoris [---] [--- co]rporeis nodis animam v[---] [--- F]urfanio Calpurniano c(larissimo) v(iro) [---?] |
Observing the gap between the second and the third lines, Ferrua wonders whether on the slab there are two separates texts. He does not take a definite stance but only notices that ll. 1,2, and 6 are in prose, while the remaining are versified. |
Carlo Carletti, 11/11/2003 |
Last update by Antonello Vilella on 18/04/2023 |