EDB8249 (TM297994)

Pertaining to Coem. Priscillae (via Salaria Nova)
Titulus sepulchralis insculptus
Tabula marmorea
Last recorded in Roma, Musei Vaticani, Lapidario Cristiano ex Lateranense
Date: 250-299
Edition(s): ICVR IX, 25962; Felle 2006, 566, n. A878; Carletti 2008, 159-160, n. 36
Other bibliography: Trout 2013, 21, nt. 65; Carletti 2001, 101, nt. 21
anteprima anteprima anteprima
dixit et hoc pater omnipotens cum [pelleret Adam]
de terra sumptus terrae traderis hu[mandus]
sic nob̲i̲s̲ s̲ita filia e(s)t Agape Crhist[ique fidelis]
bis den̲o̲s septemq(ue) annos emesa [quiescit]
haec illi per Crhistum fuerat sic [plena senectus]
Eucharis est mater Pius et pater est [mihi ---]
vos precor o fratres orare huc quando veni[tis]
et precibus totis patrem natumq(ue) rogatis
sit vestrae mentis Agapes carae meminisse
ut deus omnipotens Agapen in saecula servet

Antonio Enrico Felle, 11/11/2003
Last update by Antonio Enrico Felle on 19/03/2023
Privacy Policy